Google Translate ve Neural Machine ile Çeviri

Google Translate isimli online çeviri programında ciddi bir güncelleme yaparak sistemini Neural Machine destekli bir yazılıma çevirdi. Neural Machine, bilgisayarın çalışma sistemi olarak insan beynini taklit etmesi gibi bir ilkeyi benimsemektedir. Görevini yerine getirirken standartlaşmış düz yazılım algoritmalarını kullanmak yerine gelişmiş internet desteği ile “sinirsel” denebilecek incelikte algoritma öbeklerini kendi Read more…

lütfen rahatsız etmeyin

eğer aşırı ses çıkaran arabanız / motorunuz var ise, ve bu aracı ulaşım için değil de, ana / ara caddelerde gaza basıp gürültü çıkarmak için kullanıyorsanız, bu sadece bir tavuk kadar bile evrilemediğinizin kanıtıdır. işin en basit örneklemesi ile, bisikletlerinin arka lastiğine boş plastik sus şişesi takarak “yüksek ses” çıkaran Read more…

insan ol: oku, düşün hisset

Abraham Lincoln, Hames A. Garfield, William McKinley ve John F. Kennedy. Bu insanların hepsi Amerika Birleşik Devletleri – Devlet Başkanlığı görevindeyken suikast sonucu öldürüldüler. Ortak noktaları, bir şeyleri değiştirme çabası olan, özellikle “The Federal Reserve Act” adlı bankacılık yasa ve kurallarının değişimine – uygulamalarına karşı tutumlarının hemen sonrasında öldürülmek söz Read more…

Patavatsız Kişiye Dair

Patavatsız, anlamı itibari ile son zamanlarda üzerine düşündüğüm, ilginç bir kelimedir. Sözlükten bakıldığında ilk tanım (hatalı olduğuna emin olduğum bir şekilde) özgüvenli bireyin düşündüğünü olduğu gibi söylemesi durumu olarak algılansa da, akabindeki detaylarda aslında ilgi çekme çabası sebebi ile çevrelerindeki bireyleri küçük düşürme durumunun sıklıkla tekrarıdır kısaca. Özünü eşelediğimizde, Türk Read more…

Ideas About Game Studies

I’m keeping and organizing my notes about recent news of communication and game studies area which may be furtherly researched within academic aspect in order to express the need of scientifical (psychological – sociological – economical – political) understanding. This page will be rewritten. It is just collection of notes. Read more…

Postmodern Yalnızlık ve Kadın Bedeni

Müstesna adlı Onedio editörünün “Postmodern Yalnızlık: 17 Başarılı Çizimle Yalnız Yaşamanın Dayanılmaz Hafifliği” başlıklı paylaşımındaki Idalia Candelas isimli Meksikalı illüstratörün çizimlerini inceleyince, bir illüstrasyon serisinin bilinçli / bilinçsiz şekilde postmodern çerçevede yalnızlıktan çok kadın bedeninin ifade ettiklerine dair düşüncelerimi yazma ihtiyacı hissettim. Her ne kadar editör ismi – linki veriyor Read more…

Toplumsal ve bireysel algıda: ilişki

“Sağlıklı ilişki, iki bağımsız bireyin, birbirlerinin olabilecek en iyi hallerine ulaşmalarına yardımcı olmaları üzerine anlaşmaları durumudur.” ~Anonim İnsanlara “ilişki” tanımları üzerine gerçekten tekrar düşünmeleri ve mümkünse eğer duydukları – gördükleri ilişkileri örnek almayı bırakıp “yetişkin” iradeleri ile bir takım algılarını – anlayışlarını, sonuç olarak ise beklentilerini ve “ilişki” çerçevesinde karşılarındakilere Read more…

Aşık Olamayan Erkekler Başkanlığından: II. Basın Bildirisi

Gemişte Aşık Olamayan Erkekler Başkanlığı olarak yaptığımız Basın Bildirisinin akabinde elimize ve kulağımıza ulaşan pek çok farklı dişisel yorum neticesi, bizi kâh tebessüm ile gülümsetmiş, kâh tedirgin bir hüzne boğmuştur. Şu anki amacımız, kesinlikle, bir önceki ifadelerimiz ile aynı doğrultuda olmakla birlikte, sadece ve sadece kendimizi ifade etmektir. Yani aslında Read more…

Aşık Olamayan Erkekler Başkanlığından: Basın Bildirisi

Sevgili, kendisine aşık olunmasını isteyen kadınlar birliği, bilgilerinize sunmak isteriz ki (her ne kadar hali hazırda yüzyıllardır bilip de, bunun getirdiği farkındalık acısına katlanmak istemediğiniz için, bilmemezlikten geldiğiniz konusunda ciddi şüphelerimiz olsa da), şimdiye kadar yaşanılan yanlış anlaşılmalar ve hatta anlaşılamamalar sebebi yüzünden biz erkekler, kesin bir şekilde ifade etmek Read more…